1. Introduction
Welcome to Rise in Silence. Your privacy is critical to us. We build tools for silent discipline, and that includes respecting your data. This policy explains what information we collect and how we use it.
2. Information Collection
To provide our services, we collect the following types of information:
- Account Data: Email address and name provided through Sign in with Apple or Google Sign-In.
- User Content: Ritual names, mission notes, and photos you upload to your completed missions. (Note: These files are hosted in a private repository and accessed via secure pre-signed URLs).
- Usage Data: Information about your consistency, deepwork session durations, and habit completion history.
- Device Data: FCM/APNs tokens for delivering push notification reminders.
3. How We Use Your Data
We use the collected data to:
- Maintain and personalize your ritual tracking experience.
- Enable focused deepwork sessions and track your productivity progress.
- Allow you to share your achievements with the community (only when explicitly shared).
- Send push notification reminders for your daily missions.
4. Third-Party Services
We use a limited number of trusted third-party services to power the app:
- Apple & Google: For secure authentication and account identity.
- Firebase (Google LLC): For infrastructure, real-time database, and push notification delivery.
- Internal Infrastructure: Our backend API stores and secures your mission data.
5. Data Retention & Deletion
We retain your data for as long as your account is active. When you request to delete your account within the App Settings, your account will be immediately deactivated. We retain your data for a 30-day grace period to prevent accidental deletion and allow for account recovery. If you sign back into your account during this period, your deletion request will be canceled. After 30 days, your personal information, rituals, and photos will be permanently and securely deleted from our servers.
6. Your Rights
You have the right to access, correct, or delete your personal data. If you have any questions about your information, please contact us using the details below.
1. Giới thiệu
Chào mừng bạn đến với Rise in Silence. Sự riêng tư của bạn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Chúng tôi xây dựng các công cụ cho sự kỷ luật thầm lặng, và điều đó bao gồm việc tôn trọng dữ liệu của bạn. Chính sách này giải thích thông tin nào chúng tôi thu thập và cách chúng tôi sử dụng nó.
2. Thu thập Thông tin
Để cung cấp dịch vụ, chúng tôi thu thập các loại thông tin sau:
- Dữ liệu Tài khoản: Địa chỉ email và tên được cung cấp thông qua Đăng nhập bằng Apple hoặc Google.
- Nội dung Người dùng: Tên các chu trình, ghi chú nhiệm vụ và ảnh bạn tải lên các nhiệm vụ đã hoàn thành. (Lưu ý: Các tệp này được lưu trữ trong kho lưu trữ riêng tư và được truy cập thông qua các URL được ký trước an toàn).
- Dữ liệu Sử dụng: Thông tin về sự nhất quán, thời lượng phiên làm việc sâu (deepwork) và lịch sử hoàn thành chu trình.
- Dữ liệu Thiết bị: Mã FCM/APNs để gửi lời nhắc thông báo đẩy.
3. Cách Chúng tôi Sử dụng Dữ liệu
Chúng tôi sử dụng dữ liệu để:
- Duy trì và cá nhân hóa trải nghiệm theo dõi chu trình của bạn.
- Hỗ trợ các phiên làm việc sâu và theo dõi tiến độ năng suất.
- Cho phép bạn chia sẻ thành tích với cộng đồng (chỉ khi được bạn cho phép cụ thể).
- Gửi lời nhắc thông báo đẩy cho các nhiệm vụ hàng ngày.
4. Dịch vụ Bên thứ ba
Chúng tôi sử dụng một số dịch vụ bên thứ ba đáng tin cậy:
- Apple & Google: Để xác thực an toàn và định danh tài khoản.
- Firebase (Google LLC): Cho cơ sở hạ tầng, cơ sở dữ liệu thời gian thực và thông báo đẩy.
- Hạ tầng Nội bộ: API backend của chúng tôi lưu trữ và bảo mật dữ liệu nhiệm vụ của bạn.
5. Lưu trữ & Xóa Dữ liệu
Chúng tôi lưu trữ dữ liệu khi tài khoản của bạn còn hoạt động. Khi bạn yêu cầu xóa tài khoản trong Cài đặt Ứng dụng, tài khoản của bạn sẽ ngay lập tức bị vô hiệu hóa. Chúng tôi giữ lại dữ liệu của bạn trong thời gian ân hạn 30 ngày để ngăn việc xóa do vô tình và cho phép khôi phục tài khoản. Nếu bạn đăng nhập lại vào tài khoản của mình trong khoảng thời gian này, yêu cầu xóa của bạn sẽ bị hủy bỏ. Sau 30 ngày, toàn bộ dữ liệu cá nhân, chu trình, và ảnh của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn và an toàn khỏi máy chủ của chúng tôi.
6. Quyền của Bạn
Bạn có quyền truy cập, sửa đổi hoặc xóa dữ liệu cá nhân của mình. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua thông tin bên dưới.